Privacy

UniMoney verpflichtet sich zu absoluter Diskretion gegen├╝ber seinen Kunden. Neben der Verarbeitung der personenbezogenen Daten gem├Ą├č den gesetzlichen Grundlagen laut italienischer Gesetzesverordnung D.Lgs. 196/2003 (Datenschutzgesetz), verpflichtet sich UniMoney dazu, die in den zu ├╝bersetzenden Dokumenten enthaltenen Informationen vertraulich zu behandeln. Das Unternehmen erkl├Ąrt sich au├čerdem bereit, vom Kunden vorbereitete Geheimhaltungsvereinbarungen f├╝r einzelne ├ťbersetzungen oder laufende ├ťbersetzungen zu unterzeichnen.

Auf Wunsch werden die von Ihnen ├╝bermittelten Originaldokumente nach Arbeitsende vernichtet. Vorbehaltlich einer ausdr├╝cklichen anderslautenden Vereinbarung wird eine elektronische Kopie aufbewahrt, die durch ein Passwort gesch├╝tzt wird, das nur unserem Team mitgeteilt wird. Es k├Ânnte zu einem sp├Ąteren Zeitpunkt notwendig sein, diese f├╝r ├Ąhnliche ├ťbersetzungsanfragen oder Aktualisierungen bereits durchgef├╝hrter ├ťbersetzungen zu verwenden.

UniMoney - Universal S.r.l.

Via Colico, 12
20158 Milano

Tel. (+39) 0239325878
info@unimoney.it

Corso Elvezia, 10
6900 Lugano

Tel. (+41) 0435002273
info@unimoney.ch

In der Schweiz arbeiten wir mit The Lantern Research SA zusammen

Mehrwertsteuernummer - Steuernummer - Handelsregisternummer: 05019790962

Dolmetscherdienste für die Tagungen und Kongresse der folgenden Gesellschaften: