UniMoney

UNIMONEY SI RICONFERMA PARTNER TECNICO ALL'EVENTO STAR CONFERENCE DI BORSA ITALIANA

Anche quest'anno UniMoney ha fornito il servizio di interpretariato in simultanea alle presentazioni plenarie della Star Conference 2012, che si è tenuta a Milano presso Borsa Italiana, Palazzo Mezzanotte, nei giorni martedì 27 e mercoledì 28 marzo.

Per qualsiasi informazione aggiuntiva Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. e http://www.borsaitaliana.it/starconference/homepage/homepage.htm.

FOCUS SUD EST EUROPA: INTERNATIONAL WORKSHOP FOR MICRO, SMALL AND MEDIUM ENTERPRISES

L'"International Workshop for Micro, Small and Medium Enterprises: the role and potentiality of South Eastern European markets between European integration and Mediterranean perspectives" è l'evento organizzato da Promos, l'Azienda Speciale per le attività internazionali della Camera di Commercio di Milano, per promuovere e sviluppare le opportunità di collaborazione fra i paesi dell’Europa sud-orientale e l'Italia. Il workshop ha visto la partecipazione di rappresentanti governativi, di agenzie pubbliche e private, operanti a supporto delle MPMI, di istituzioni finanziarie, di imprese e policy maker italiani e provenienti da Albania, Bosnia ed Erzegovina, Croazia, Macedonia, Montenegro e Serbia, che si sono confrontati su iniziative e progetti concreti atti a favorire la cooperazione fra queste due aree. Le aziende lombarde hanno potuto seguire presentazioni di approfondimento ed effettuare incontri one to one.

UniMoney ha fornito il servizio di interpretariato di simultanea e consecutiva durante l’evento del 22 marzo presso Palazzo Giureconsulti a Milano.

Per ulteriori informazioni: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. e http://www.milanomediterraneo.org/Eventi/Focus_Balcani_.kl.

MARKOWITZ 2.0 – ASSET ALLOCATION NEL 21° SECOLO

Rivolto a desk finanziari, fund manager, portfolio manager, fondi pensione e altri operatori istituzionali, il convegno organizzato da Morningstar, società leader nella fornitura di ricerche finanziarie indipendenti, si è posto l’obiettivo di superare l'approccio tradizionale della Modern Portfolio Theory, messa in discussione da crisi sistemiche, aumento delle correlazioni e volatilità, e fornire misure di rischio alternative e soluzioni di investimento più efficaci.

UniMoney ha fornito il servizio di interpretariato di simultanea durante l’evento in programma per il 20 marzo presso l'Hotel Boscolo a Milano.

Per ulteriori informazioni: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. e http://www.morningstar.it/it/.

UNIMONEY AL QUANT WORKSHOP 2012

UniMoney ha fornito il servizio di interpretariato di simultanea durante la settima edizione del Quantitative Asset & Risk Management Workshop 2012, l’evento che si è tenuto nella prestigiosa Scuola Grande di San Giovanni Evangelista a Venezia nelle giornate di giovedì 9 e venerdì 10 febbraio.

Organizzato da Diaman Sim S.p.A., società di consulenza indipendente leader nella ricerca quantitativa, l’evento ha fornito una panoramica sullo sviluppo dell’approccio quantitativo attraverso l'analisi di modelli, strategie e misure regolamentari.

Per ulteriori informazioni: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. e http://www.quant.it/default.asp.

UNIMONEY AI MONDOALTERNATIVE AWARDS 2012

UniMoney ha fornito il servizio di interpretariato di simultanea durante la nona edizione dei MondoAlternative Awards, l'evento che assegna i riconoscimenti di MondoAlternative ai fondi hedge di diritto italiano, ai fondi Ucits alternativi e da quest'anno anche alle piattaforme di managed account.

Organizzato da MondoAlternative (gruppo MondoHedge), il primo e unico provider italiano multimediale di informazione finanziaria interamente dedicato agli investimenti alternativi, l’evento si è tenuto mercoledì 8 febbraio dalle 18.00 alle 20.30 nella splendida cornice di Palazzo Mezzanotte a Milano.

Scarica il programma dell’evento.

Per ulteriori informazioni: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. e http://www.mondoalternative.com/mhdef.aspx?tabid=30296.

BUONE FESTE

A tutti i nostri clienti auguriamo un Sereno Natale e un Felice 2012.

I nostri uffici saranno sempre aperti esclusi i giorni festivi. Per qualsiasi necessità sarà inoltre attivo un servizio di trasferimento di chiamata ad un telefono cellulare.

UNIMONEY AL MILANO FASHION GLOBAL SUMMIT

I più importanti esponenti del mondo della moda ed altre personalità di spicco si sono riuniti il 13 novembre a Palazzo Vecchio a Firenze per discutere e analizzare le nuove sfide che il settore della moda e del lusso si trovano ad affrontare in un mercato in continua trasformazione.

Gucci, Ferragamo e Tod’s sono solo alcune delle importanti società presenti all’evento organizzato da Classeditori nell'ottica di sostenere l'eredità nazionale e interagire con i mercati emergenti.

UniMoney ha fornito il servizio di interpretariato di simultanea durante l’intera giornata.

Per ulteriori informazioni: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. e http://www.fashionsummit.it/

UNIMONEY SOSTIENE WIKIPEDIA

Lanciata nel gennaio 2001 con lo scopo di creare un’enciclopedia libera e universale, a dieci anni di distanza, Wikipedia è uno dei siti più visitati al mondo, con circa 450 milioni di utenti al mese. La presenza di quasi 200 lingue attive è un valore aggiunto che rende questo strumento interessante per tutti: sia per chi è alla ricerca di informazioni specifiche su un particolare argomento, sia per chi, più in generale, desidera approfondire le sue conoscenze in una determinata area di interesse.

Operando attivamente da oltre vent’anni nel settore dei servizi linguistici e consapevole del fatto che la traduzione e l'interpretariato non consistono esclusivamente nel trasferimento di un messaggio da una lingua all'altra bensì, più in generale, da una cultura ad un’altra, UniMoney sostiene le finalità di Wikipedia che, avendo deciso di non adottare la strategia pubblicitaria, necessita di fondi per continuare a soddisfare gratuitamente gli interessi dei milioni di persone che visitano le sue pagine ogni giorno.

8° ANNUAL ECONOMIA & FINANZA

Nuovi assetti dei mercati e sviluppo del sistema finanziario

La recente crisi che ha colpito i mercati finanziari e si è successivamente estesa all'economia reale ha cambiato gli scenari economici a livello globale. L'analisi della situazione, la descrizione delle prospettive e le nuove esigenze normative e di vigilanza sono alcuni dei temi trattati durante l'ottava edizione dell'Annual Economia & Finanza.

UniMoney ha fornito il servizio di interpretariato di simultanea durante la giornata del 29 novembre presso la sede de Il Sole 24 Ore.

Per ulteriori informazioni: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. e http://mail.formazioneinazienda.it/template/000258/layout_8_AnnualEconomiaFinanza/default.htm

MORNINGSTAR ETF INVEST CONFERENCE 2011

Rivolta a investitori istituzionali, promotori finanziari, consulenti indipendenti e private banker, l’ETF Invest Conference organizzata da Morningstar, società leader nella fornitura di ricerche finanziarie indipendenti, si è posta l'obiettivo di rispondere ai sempre più numerosi interrogativi sul mondo degli ETF, strumenti negoziati in Borsa e gestiti per replicare in modo accurato un determinato indice, attraverso l'analisi delle caratteristiche di questo settore e una previsione degli scenari futuri.

UniMoney ha fornito il servizio di interpretariato di simultanea durante l’evento che si è tenuto il 22 novembre a Palazzo Mezzanotte (Milano) ed è stata inoltre presente con un desk dedicato per qualsiasi informazione in materia di servizi linguistici.

Per ulteriori informazioni: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. e http://eventi.morningstar.com/it/etfconference/default.html.

UNIMONEY AL 5° FORUM CULTURA D'IMPRESA

Leadership femminile: politiche e strategie per aumentare la competitività e innovare il sistema Italia.

In una realtà in cui il numero di posizioni rilevanti occupato dalle donne è ancora inferiore a quello degli uomini, le aziende con un miglior equilibrio tra donne e uomini registrano una redditività più elevata.

Con il supporto di ricerche internazionali e il contributo di economisti, politici e manager, l'evento organizzato da Il Sole 24 Ore si è proposto di analizzare le strategie da adottare per la formazione di una società e un mondo del lavoro più equilibrato in termini di genere.

UniMoney ha fornito il servizio di interpretariato di simultanea durante la giornata del 21 novembre presso la sede de Il Sole 24 Ore.

Per ulteriori informazioni: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. e http://www.formazione.ilsole24ore.com/st/bew24_2011/forum.htm.

BORSAPERTA

Per presentare i nuovi uffici e riconfermare il valore e l'identità del brand, Borsa Italiana ha deciso di aprire le porte di Palazzo Mezzanotte nei giorni 17 e 18 novembre dalle 18 alle 21 ad un pubblico selezionato di partecipanti e nella giornata di sabato 19 novembre (sempre dalle 18 alle 21) a tutti i cittadini milanesi. Visite guidate, mostre fotografiche, live performance ed esposizioni di lavori artistici sono solo alcuni degli ingredienti di questo evento, al quale hanno partecipato personalità di spicco provenienti principalmente dai settori della finanza, del design, del lusso e del giornalismo.

UniMoney ha fornito il servizio di interpretariato di simultanea per gli interventi dei relatori del 17 e 18 novembre.

Per ulteriori informazioni: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. e http://www.borsaitaliana.it/borsaperta/borsaperta/borsaperta.htm.

ASSOSIM: 25° ANNIVERSARIO

In occasione del 25° anniversario di fondazione, ASSOSIM, l’associazione che riunisce gli operatori del mercato mobiliare italiano, ha organizzato il convegno "Gli intermediari italiani tra mercato nazionale e competizione globale alla luce di uno scenario europeo in divenire", durante il quale sono stati presentati tre studi relativi al mercato dei derivati, alla quotazione delle PMI e al progetto Target 2 security.

UniMoney ha fornito il servizio di interpretariato di simultanea durante l’evento tenuto il 14 novembre a Palazzo Mezzanotte (Milano) ed è stata inoltre presente con un desk dedicato per fornire informazioni in materia di servizi linguistici.

Per ulteriori informazioni: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. e https://www.assosim.it/Assosim/.

Mercati e strumenti finanziari

Il personale di UniMoney ha seguito un corso di aggiornamento professionale tenuto da un esperto del settore per approfondire le conoscenze sulla struttura dei mercati finanziari e sui meccanismi di gestione di alcuni strumenti finanziari complessi.

Tra i documenti maggiormente tradotti da UniMoney figurano infatti report e commenti di gestione mensili, testi che riassumono l’andamento di fondi e titoli fornendo al contempo una rappresentazione dello stato di salute dell’economia in generale.

Lo scenario in continua evoluzione rende necessario competenze sempre più approfondite per tradurre al meglio questa tipologia di documenti.

SIA EXPO 2011 – 6^th INTERNATIONAL PAYMENTS SUMMIT

UniMoney ha fornito il servizio di interpretariato di simultanea durante la sesta edizione dell’International Payments Summit, l’evento del 17 ottobre organizzato da SIA, leader europeo nei servizi finanziari e nei sistemi di pagamento. The beating heart of the European payments evolution rappresenta la naturale evoluzione di DO YOU SEPA? approfondendo il quadro normativo del settore e presentando le infrastrutture ICT e i nuovi modelli di business.

La nostra società è stata inoltre presente con un desk dedicato per fornire qualsiasi informazione in materia di servizi linguistici, presso l’Hotel Meliã a Milano.

Per ulteriori informazioni: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. e http://www.sia.eu/Engine/RAServePG.php/P/329110010700/M/250510010707.

EFPA ITALIA MEETING 2011

UniMoney ha fornito il servizio di interpretariato di simultanea durante l’EFPA Italia Meeting 2011 – La Certificazione EFPA come elemento qualificante e distintivo nella relazione con il cliente, l’evento del 14 e 15 ottobre organizzato da EFPA, il più autorevole organismo professionale preposto alla definizione di standard e alla certificazione per i financial advisor e financial planner in Europa.

La nostra società è stata inoltre presente con un desk dedicato per fornire informazioni in materia di servizi linguistici, presso l'ATAHotel Expo Fiera a Milano.

Scarica il programma dell’evento.

Per ulteriori informazioni: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. e http://www.efpa-italia.it/index.php/event/eventi-efpa/efpa-italia-meeting-2011.html.

UNIMONEY ALL'11° ITALIAN ENERGY SUMMIT 2011

UniMoney ha fornito il servizio di interpretariato di simultanea durante l’11° Italian Energy Summit, l’evento del 26, 27 e 28 settembre volto ad analizzare il panorama italiano ed internazionale nel campo dell’energia grazie all’intervento dei principali operatori del settore.

Durante la giornata del 26 settembre, la nostra società ha avuto a disposizione, presso la sede de Il Sole 24 Ore in via Monte Rosa, un desk dedicato per fornire informazioni in materia di servizi linguistici.

Per ulteriori informazioni: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. e http://www.formazione.ilsole24ore.com/st/energy2011/default.htm.

APERTURA MESE DI AGOSTO

UniMoney è a disposizione per eventuali richieste di traduzione durante tutto il mese di agosto.

Invitiamo i nostri clienti ad utilizzare sempre l'indirizzo Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. o a contattarci al n. 02-39.32.58.78.

SERVIZI LINGUISTICI FIRMATI UNIMONEY AL LUXURY SUMMIT DE IL SOLE 24 ORE

Il Luxury Summit è l'appuntamento annuale dedicato all'analisi del mercato dei beni di lusso organizzato da Il Sole 24 Ore.

UniMoney ha fornito il servizio di interpretariato di simultanea durante l'evento del 28 giugno, volto a definire le nuove frontiere di questo mercato e i rapporti tra lusso, creatività, brand e tecnologie.

La nostra società è stata disponibile con un desk dedicato per qualsiasi informazione in materia di servizi linguistici durante tutta la giornata, dalle 9.00 alle 17.00, presso la Sala Collina della sede de Il Sole 24 Ore in via Monte Rosa.

Scarica la brochure dell'evento.

 Per ulteriori informazioni: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. e http://www.formazione.ilsole24ore.com/st/luxury2011/default.htm.

UNIMONEY A LUGANO

UniMoney ha partecipato all’evento "Stock Picking sul lago" organizzato da Banca IMI e Borsa Italiana fornendo il servizio di interpretariato di trattativa per gli investitori stranieri presenti al Grand Hotel Eden a Lugano durante la giornata di giovedì 26 maggio.

Un desk dedicato è stato a disposizione dei partecipanti per informazioni sui servizi di traduzione e interpretariato nel campo economico e finanziario.

Per ulteriori dettagli Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. .

UNIMONEY HA PARTECIPATO ALL'EVENTO STAR CONFERENCE DI BORSA ITALIANA IN QUALITÀ DI SPONSOR TECNICO

UniMoney ha fornito il servizio di interpretariato in simultanea alle presentazioni plenarie della Star Conference 2011, che si sono tenute a Milano presso Borsa Italiana, Palazzo Mezzanotte, nei giorni martedì 22 e mercoledì 23 marzo 2011, con grande successo e soddisfazione dei partecipanti.

Le interpreti di UniMoney hanno tradotto in simultanea le presentazioni pubbliche di numerose società del segmento STAR e fornito assistenza linguistica durante gli incontri riservati, in base alle necessità.

Con un desk dedicato, lo staff di UniMoney ha fornito informazioni riguardo ai servizi di traduzione ed interpretariato nel campo finanziario e legale ai numerosi investitori presenti, alle società del segmento e agli equity partner di Borsa Italiana.

UNIMONEY SARÀ PARTNER TECNICO ALL'EVENTO STAR CONFERENCE DI BORSA ITALIANA

UNIMONEY VI INVITA A VISITARE IL NUOVO SITO

Unimoney vi invita a visitare il nuovo sito, ricco di contenuti presentati in una nuova veste. Presto disponibile in versione multilingue, si pone l'obiettivo di spiegare in modo ancor più trasparente l'approccio dell'azienda verso il mondo della traduzione, cercando di venire incontro alle esigenze di clienti attuali e futuri.

RICERCA DI NUOVE FIGURE PROFESSIONALI

Unimoney è alla ricerca di nuove figure professionali da inserire nel suo organico.

Clicca qui per ulteriori informazioni.

SOSTIENI CON NOI IL PROGETTO “FORESTE PER SEMPRE”

Unimoney sostiene il progetto "Foreste per sempre", settore di intervento delle Guardie Ecologiche Volontarie della Provincia di Modena che si batte per la difesa e la conservazione dei sistemi naturali e della biodiversità con appoggio alle popolazioni locali e per uno sviluppo ecologicamente sostenibile.